Alice Behrendt: Listening to African Voices. Female Genital Mutilation/Cutting among Immigrants in Hamburg: Knowledge, Attitudes und Practice.

Die Studie (in englischer Sprache) bezieht sich auf eine Umfrage unter MigrantInnen der Subsahara in Hamburg.

Publiziert von: Plan International Deutschland e.V. , 2011
Aus dem Inhalt: Die meisten der Befragten lehnen eine Fortführung der Genitalverstümmelung ab. 81% sprechen sich deutlich gegen jegliche Art der Beschneidung aus, 3% plädieren für ihre Fortführung, 16% beziehen keine klare Stellung.
Plan setzt sich für die Erarbeitung eines Aktionsplans unter afrikanischer Federführung zum Schutz von Mädchen in Hamburg ein.

• Studie "Listening to African Voices" (PDF-Download)

Schnitte in Körper und Seele. Eine Umfrage zur Situation beschnittener Mädchen und Frauen in Deutschland

Publiziert von: Berufsverband der Frauenärzte, TERRE DES FEMMES, Unicef (Hg.), 2005
Aus dem Inhalt: Bundesweite Umfrage unter GynäkologInnen zum Thema weibliche Genitalverstümmelung. Wichtigste Ergebnisse: 43% der Befragten hatten bereits eine betroffene Frau behandelt, 90% der ÄrztInnen wünschten sich mehr Informationen zum Thema.

• Studie "Schnitte in Körper und Seele" (PDF-Download)

Studie zu weiblicher Genitalverstümmelung

Die Studie gibt Hintergrundinformationen und bietet einen Überblick über die gegenwärtige Rechtslage in afrikanischen und europäischen Staaten sowie über aktuelle Strategien im Kampf gegen Genitalverstümmelung.
Erstellt von: Franziska Gruber, Referentin Genitalverstümmelung, TDF, Katrin Kulik, Referat Genitalverstümmelung, TDF, Ute Binder, Archiv, TDF
Im Auftrag von: Frau Feleknas Uca, Mitglied des Europäischen Parlaments

• EU-Studie zu Genitalverstümmelung (PDF-Download)

• TDF-Stellungnahme an den Frauen-Ausschuss (PDF-Download)

Downloads für Schulen und Studierende

Leitfaden für SchülerInnen

Du möchtest dich über das Thema der weiblichen Genitalverstümmelung (Female Genital Mutilation, FGM) informieren, in der Schule ein Referat darüber halten oder eine Facharbeit über die Problematik schreiben. Bevor du dich an die Bearbeitung des Themas begibst, möchten wir dir einige Informationen ans Herz legen, die wir für wichtig halten.

Der Leitfaden wurde in Kooperation mit DAFI, FORWARD, GRAF, INTACT und dem Marie-Schlei-Verein entwickelt.

• Leitfaden für SchülerInnen (PDF-Download)

Auszüge aus der Unterrichtsmappe FGM für SchülerInnen

Hier findest Du grundlegende Informationen zur weiblichen Genitalverstümmelung (Female Genital Mutilation, FGM) und Anregungen, wie Du zusammen mit MitschülerInnen aktiv werden kannst.

• Auszüge aus der Unterrichtsmappe (PDF-Download)

Leitfaden für LehrerInnen

"Oft stellt man uns die Frage, ob ein solches Thema im Unterricht behandelt werden kann. Wir meinen ja." Dies ist ein Vorschlag von "Aktion weißes Friedensband" für eine Unterrichtseinheit zum Thema weibliche Genitalverstümmelung:

• Leitfaden für LehrerInnen (PDF-Download)

Richtlinien und Informationen für Gesundheitspersonal

Australien

Female Genital Mutilation. Information for Australian Health Professionals
Publiziert von: Royal Australian College of Obstetricians and Gynaecologists, 1997
Aus dem Inhalt: Backgroundinformation (What is FGM), Ethical and legal aspects of FGM, Practice guidelines, Deinfibulation, Pregnancy and childbirth
http://www.ranzcog.edu.au/publications/womenshealth.shtml#FGMBooklet

Female Genital Mutilation: FGM Practice Guidelines
Publiziert von: The Royal Women's Hospital, Maternity Services
Aus dem Inhalt: Steps in providing clinical care, Counselling concerning deinfibulation and resuturing, Caesarean Section for women affected by FGM, "My Birth Plan at RWH" - One woman's story
http://www.thewomens.org.au/Stepsinprovidingclinicalcare
Kommentar: sehr kompetente und ausführliche Informationen

Deutschland

Empfehlungen zum Umgang mit Patientinnen nach weiblicher Genitalverstümmelung (female genital mutilation)
Publiziert von: Bundesärztekammer
Aus dem Inhalt: Informationen zur Rechtslage in Deutschland, sowie zu den gesundheitlichen Folgen; konkrete Empfehlungen für die Betreuung betroffener Frauen, insbesondere rund um Defibulation, Schwangerschaft, Entbindung, Wundversorgung, Reinfibulation und die Prävention für neugeborene Töchter

Empfehlungen der Bundesärztekammer als PDF-Dowload (45Kb)

Artikel der Bundesärzteammer mit Hintergrundinformationen zu FGM als PDF-Download (75Kb)

Englische Fassung der Empfehlung der Bundesärztekammer
Recommendations on the management of patients with a history of female genital mutilation (PDF-Download, 38 KB)

Genitalverstümmelung an Mädchen und Frauen - Hintergründe und Hilfestellung für professionell Pflegende
Publiziert von: Deutscher Berufsverband für Pflegeberufe, 2008
Aus dem Inhalt: Hintergrundinformationen zu Genitalverstümmelung, sowie pflegerisch relevante Aspekte bei der Betreuung und Behandlung betroffener Frauen
Genitalverstümmelung an Mädchen und Frauen - Hintergründe und Hilfestellung für professionell Pflegende (PDF-Download, 6540 KB)

Zerm, Chr. Dr.: Weibliche Genitale Beschneidung - Umgang mit Betroffenen und Prävention - Empfehlungen für Angehörige des Gesundheitswesens und weitere potentiell involvierte Berufsgruppen
Publiziert von: AG Frauengesundheit in der Entwicklungszusammenarbeit Tropengynäkologie – AG FIDE e.V.
Sektion der DGGG (Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe)
Download der PDF-Version (1,7 MB)

Bauer, C., Marion, H.: Gesundheitliche Folgen der weiblichen Genitalverstümmelung
Publiziert in: TERRE DES FEMMES (Hg.), Schnitt in die Seele, Mabuse-Verlag, Frankfurt/M., 2003, S. 65-85.
Aus dem Inhalt: Zusammenfassung der gesundheitlichen Folgen und Empfehlungen für MedizinerInnen im Umgang mit genitalverstümmelten Patientinnen
Download der PDF-Version (2,4MB)

Müller. S.: Über das Fremde in uns und den Umgang mit genitalverstümmelten Frauen
Publiziert in: TERRE DES FEMMES (Hg.), Schnitt in die Seele, Mabuse-Verlag, Frankfurt/M., 2003, S. 242-248.
Aus dem Inhalt: Finden Eingriffe an den äußeren Genitalien von Frauen und Mädchen wirklich nur in Afrika statt? Erfahrungen mit verstümmelten Patientinnen
Download der PDF-Version (98 KB)

Im TERRE DES FEMMES-Buch "Schnitt in die Seele" befinden sich eine Reihe weiterer Artikel, die für Gesundheitspersonal relevant sind, darunter die folgenden:

Schnüll, P.: Weibliche Genitalverstümmelung in Afrika
Aus dem Inhalt: umfangreicher Artikel über die sozio-kulturellen Hintergründe von FGM

Richter, G.: Ich erzwinge nichts, sondern schaffe einen Raum des Vertrauens
Aus dem Inhalt: Interview mit der Leiterin der einzigen Beratungsstelle zu Genitalverstümmelung in Deutschland, Ansätze und Erfahrungen der Beratungsarbeit zu FGM

Nzimegne-Gölz, S.: Beratung zur Genitalverstümmelung im Kontext der Migration
Aus dem Inhalt: Lebenssituation afrikanischer MigrantInnen in Deutschland, Wissenstand und Einstellungen gegenüber FGM, praktische Folgerung für Beratungsangebote

Richter, G.: Weibliche Genitalverstümmelung - ein Thema für Hebammen?
Publiziert von: Bund Deutscher Hebammen e.V. (Hg.), Kongressband IX. Hebammenkongress 21.-23. Mai 2001 Dresden, S. 193-198.
Aus dem Inhalt: Grundvoraussetzungen für ein Gespräch mit einer Betroffenen, Genitalverstümmelung und Geburt, Erörterung von Fragen, die rund um eine Geburt wichtig sind
Download der PDF-Version (42 KB)

Nybro, L.: Bericht einer dänischen Hebamme, die viele somalische Frauen betreut hat. Übersetzt und ergänzt von Richter, G.
Publiziert in: Deutsche Hebammenzeitschrift 5/2003, S. 15-17.
Aus dem Inhalt: sehr praxisnaher persönlicher Erfahrungsbericht: Wie spricht die Hebamme das Thema an, Planung der Entbindung zusammen mit der Frau, Frage des ungeborenen Kindes, Gespräch mit den Eltern
Download der PDF-Version (24 KB)

Großbritanien

Female Genital Mutilation
Publiziert von: Midwives magazine: Dec 09/Jan 10
Aus dem Inhalt: What is FGM, the effects of FGM, the practice of FGM in Eritrea
http://www.rcm.org.uk/midwives/in-depth-papers/female-genital-mutilation/?locale=en

Female Genital Mutilation and its Management, Green-top Guideline No.53, May 2009
Publiziert von: Royal College of Obstetrician and Gynaecologists (RCOG)
Aus dem Inhalt: Background information, Complications of FGM, Defibulation service
Download der PDF-Version (312 KB)

Female Genital Mutilation: Caring for patients and safeguarding children
Publiziert von: British Mediacl Association, 2011
Aus dem Inhalt: Background information; Guidance for UK doctors
Download der PDF-Version (1,5 MB)

Irland

Female Genital Mutilation. Information for Health-Care Professionals working in Ireland
Publiziert von: Royal College of Surgeons in Ireland, 2008
Aus dem Inhalt: Definition, Terms and Glossary; Obstetric, psychological, gynaecological and health issues
FGM - Information for Health-Care Professionals (PDF-Download)

Schweiz

Patientinnen mit genitaler Beschneidung: Schweizerische Empfehlungen für Ärztinnen und Ärzte, Hebammen und Pflegefachkräfte
Aus dem Inhalt: Hintergrundinformationen und Rechtslage sowie konkrete Empfehlungen für gynäkologische Untersuchung, Defibulation, Schwangerschaft, Reinfibulation und postnatale Nachsorge
http://sggg.ch/de/content/download-guidelines

WHO (World Health Organization)

Female Genital Mutilation. Fact Sheet No 241, June 2000
Aus dem Inhalt: What is FGM, Health consequences, Current WHO activities related to FGM
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs241/en/index.html

A Systematic review of the Health Complications of Female Genitale Mutilation including Sequelae in Childbirth
Aus dem Inhalt: Auswertung von Studien aus verschiedenen Ländern zu den gesundheitlichen Konsequenzen von FGM
www.who.int/gender/documents/fgmdocs/en/ (PDF-Version)

FGM - A Teacher's Guide. Integrationg the Prevention and the Management of Health Complications into the curricula of nursing and midwifery
www.who.int/gender/documents/fgmdocs/en/ (PDF-Version)

Policy guidelines for nurses and midwives
www.who.int/gender/documents/fgmdocs/en/ (PDF-Version)

Weitere Informationen erhalten Sie auch per E-Mail (Kontaktformular)
Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Adresse anzugeben, falls Sie (kostenloses) Informationsmaterial wünschen, damit wir es Ihnen per Post zusenden können.