Below the German text you will find the English version. Ein Kernelement des aktuell laufenden EU ko-finanzierten Projektes CHAIN (Sept. 2020 – Aug. 2022), das sich der Prävention von weiblicher…

Der Prozess um die ermordete Maryam H. (34) begann am 02. März 2022 und wird nun bis ins neue Jahr 2023 gehen. Angeklagt sind ihre beiden Brüder Mahdi H. (23) und Yousuf H. (27) ihre Schwester…

Was motiviert die Stadtteilmütter bei Euch mitzumachen? Dafür gibt es unterschiedliche Gründe. Viele sagen, sie seien schon vertraut damit, anderen Familien aus der Community zu helfen oder zu…

Die im April 2022 veröffentlichte Polizeiliche Kriminalstatistik (PKS) wirft erneut ein Schlaglicht auf das Themenfeld der Früh- und Zwangsverheiratungen in Deutschland. Demnach wurden im Berichtsjahr…

Vom 27.06.-01.07.2022 führte TERRE DES FEMMES gemeinsam mit der Polizei Berlin Workshops und Sensibilisierungsangebote in Schulen in Berlin-Mitte, -Charlottenburg und -Marzahn durch. Insgesamt…

Jedes Jahr anlässlich des Gedenkens an Hatun Sürücü betreibt TERRE DES FEMMES eine intensive Presserecherche zu mutmaßlichen versuchten oder vollzogenen sog. Ehrenmorden in Deutschland. TERRE DES…

English Version below ___ Am 12. Mai fand die Abschlusskonferenz des zweijährigen EU-Projekts (Laufzeit: Sept.2020- Aug.2022) „CHAIN – Linking the prevention between female genital mutilation (FGM)…

Anlässlich der Ermordung von Morsal Obeidi vor 14 Jahren: Überblick über aktuell laufende mutmaßliche „Ehren“-Mordprozesse und laufende Ermittlungen Im 15.05.2008 wurde Morsal Obeidi im Alter von nur…

English Version below European Exchange Meeting 21. Mai 2022 Nachdem das erste europäische Netzwerktreffen der Community TrainerInnen des CHAIN Projekts am 09. Oktober 2021 coronabedingt online…

Am 02. Juli 2022 hat bei wunderbarem Wetter das letzte Community Event des CHAIN-Projektes stattgefunden. Über 50 Menschen kamen auf dem Tempelhofer Feld zusammen, um in einen Erfahrungsaustausch über…