Join our CHAIN Fachkräfteschulung
bei EACH ONE TEACH ONE (EOTO) e.V.

(You’ll find the English version below)

Am 27. September 2023 führten die Community-Trainerinnen Isatou Barry und Carla Mikhael eine Fachkräfteschulung in Berlin durch und vermittelten ihre Expertise zu den Themen weibliche Genitalverstümmelung (FGM_C) und Früh- und Zwangsverheiratung (EFM). Dies geschah in kleiner Runde für SozialberaterInnen des EOTO-Bildungsvereins, die in ihrem beruflichen Kontext gelegentlich mit diesen Themen in Berührung kommen.

Isatou Barry, eine der Community-TrainerInnen, begann die Schulung mit einer umfassenden Einführung zu FGM_C und erweiterte die Präsentation mit Erfahrungsberichten aus Gambia. Sie beschrieb den erheblichen Druck des sozialen Umfelds, beschnitten zu werden, und betonte, dass FGM_C in vielen Communities eine soziale Norm darstellt. Sobald von dieser abgewichen wird, erwarten Mädchen und Frauen soziale Isolation, Ausschluss von Entscheidungsprozessen und gesellschaftliche Abwertung. Anschließend wurden die vier verschiedenen Typen von FGM_C vorgestellt, und Barry ging ausführlich auf die unmittelbaren und lebenslangen Konsequenzen von FGM_C ein. Eindrücklich unterstrich sie dies mit ihrer Aussage: „FGM_C verfolgt einen bis ins Grab“.

Carla Mikhael setzte die Schulung mit dem Thema EFM fort. Mit Beispielen aus Syrien und dem Libanon veranschaulichte sie die unterschiedlichen Gründe, die zu Zwangsverheiratungen führen können. Anschließend stellte sie die verschiedenen Formen von EFM vor, sowie die Konsequenzen von EFM, und das weltweite und deutschlandweite Auftreten dieses Problems.
Abschließend präsentierte Carla detailliert die rechtliche Situation in Deutschland und ging auf einzelne Paragrafen im Strafgesetzbuch ein.
Die TeilnehmerInnen beteiligten sich aktiv an der Schulung und stellten währenddessen viele Fragen. Die Atmosphäre war von einer intensiven Auseinandersetzung mit den Themen geprägt. Wir bedanken uns herzlich für die warmherzige Stimmung und die engagierten TeilnehmerInnen.

Diese Schulung war die zweite Fachkräfteschulung im Rahmen des Join our CHAIN Projekts. In diesem und im kommenden Jahr werden zahlreiche weitere Schulungen stattfinden, bei denen die Community-TrainerInnen, die das Herzstück des Projekts bilden, weitere Fachkräfte für diese Themen sensibilisieren werden. Die Reise geht weiter, und wird die Community-TrainerInnen quer durch ganz Deutschland führen.

Stand: 27.09.2023

Join our CHAIN Key Professional Training at EACH ONE TEACH ONE (EOTO) e.V.

On September 27, 2023, community trainers Isatou Barry and Carla Mikhael conducted an training session for key professionals in Berlin. They shared their expertise on the topics of Female Genital Mutilation/Cutting (FGM/C) and Early and Forced Marriage (EFM). This training was held for a small group of social counselors from the EOTO Educational Association, who occasionally encounter these issues in their professional contexts.

Isatou Barry, one of the community trainers, began the training with a comprehensive introduction to FGM/C, embellishing the presentation with firsthand accounts from Gambia. She described the significant social pressure to undergo circumcision and emphasized that FGM/C is a social norm in many communities. Deviating from this norm often results in social isolation, exclusion from decision-making processes, and societal devaluation for girls and women. Subsequently, the four different types of FGM/C were introduced, and Barry elaborated on the immediate and lifelong consequences of FGM/C, emphasizing, "FGM/C follows you to the grave."

Carla Mikhael continued the training with the topic of EFM, illustrating different reasons that can lead to forced marriages with examples from Syria and Lebanon. She then presented the various forms of EFM, its consequences, and the global and nationwide prevalence of this issue. Carla then provided a detailed overview of the legal situation in Germany, including specific sections of the Criminal Code.

Participants actively engaged in the training, asking numerous questions throughout. The atmosphere was marked by intense discussions of the topics.

This training was the second expert training within the framework of the Join our CHAIN project. In this and the upcoming year, many more training sessions will take place, where community trainers, who are at the core of the project, will continue to raise awareness among professionals on these subjects. The journey continues, leading the community trainers across Germany.

Date: September 27, 2023