Was müssen wir über weibliche Genitalverstümmelung und Früh- und Zwangsverheiratung wissen, um erfolgreiche Aufklärungsarbeit leisten zu können?
*English version below*
Nachdem sich die Community TrainerInnen beim Auftakttreffen im Mai 2023 kennengelernt und ausgetauscht haben, ging es nun in die nächste Runde – der erste Workshop zu den Themen weibliche Genitalverstümmelung (female genital mutilation - FGM) und Früh- und Zwangsverheiratung (early and forced marriage - EFM) stand an.
Ziel dabei war, allen Beteiligten ein vertieftes Wissen über FGM und EFM zu vermitteln. Dafür trafen wir uns am Sonntag, den 18. Juni 2023 online. Einige der Community TrainerInnen befanden sich zu dem Zeitpunkt im Ausland, sodass Zoom uns die Möglichkeit gab, vollzählig zusammenzukommen.
Den Anfang machte Marina Walz-Hildebrandt – eine erfahrene Anwältin aus Baden-Württemberg mit dem Schwerpunkt Früh- und Zwangsverheiratung. Sie gab einen umfassenden Einblick in die aktuelle Rechtslage und zeigte verschiedene Handlungsmöglichkeiten in den betreffenden Situationen auf. Dabei berichtete sie ebenfalls über vergangene Fälle, die uns vor Augen geführt haben, wie wichtig es ist, weiterhin Aufklärungsarbeit zu leisten.
Nach einer Mittagspause und ein wenig Sonnenschein kam eine der Community TrainerInnen an die Reihe – Fatou Mandiang Diatta. Sie besitzt langjährige Erfahrung in der Präventionsarbeit gegen FGM, war in vielen Projekten von TERRE DES FEMMES mit dabei und koordiniert zahlreiche Projekte in ihrem Heimatland Senegal. Sie bettete die FGM-Praktik in einen breiten Kontext ein und wir durften anfangs verschiedene Traditionen kennenlernen. Später gab sie uns Einblicke in ihre persönlichen Erfahrungen, sodass wir durch ihren Input einen umfassenden Überblick über die Aufklärungsarbeit, die Folgen sowie die bereits erreichten Erfolge gewinnen konnten.
Der Workshop gab uns einen Motivationsschub für die Community-Arbeit in den kommenden Monaten und wir hoffen, als Team noch mehr zusammenzuwachsen, um den Herausforderungen dieser Arbeit gemeinsam begegnen zu können.
Wir danken Walz-Hildenbrandt und Mandiang Diatta herzlich für ihr Engagement und freuen uns schon sehr auf den nächsten Workshop. Dieser wird sich mit Kommunikation innerhalb der Community und verschiedenen Präsentationstechniken für Fachkräfteschulungen befassen.
26.06.2023
English version
What do we need to know about female genital mutilation and early and forced marriage to provide successful awareness-raising work?
After the community trainers got to know each other and exchanged ideas at the kick-off meeting in May 2023, the next round began - the first workshop on female genital mutilation (FGM) and early and forced marriage (EFM) was held.
The aim was to provide all participants with a deeper knowledge of FGM and EFM. For this, we met online on Sunday, June 18, 2023. Some of the community trainers were abroad at the time, so zoom gave us the opportunity to get together fully.
We started with Marina Walz-Hildebrandt - an experienced lawyer from Baden-Württemberg with a focus on early and forced marriage. She gave a comprehensive insight into the current legal situation and pointed out various possibilities for action in the respective situations. She also reported on past cases, which showed us how important it is to continue to raise awareness.
After a lunch break and some sunshine, it was the turn of one of the community trainers - Fatou Mandiang Diatta. She has many years of experience in prevention work against FGM, has been involved in many TERRE DES FEMMES projects and coordinates numerous projects in her home country Senegal. She embedded the FGM practice in a broad context and we were able to get to know different traditions at the beginning. Later she gave us insights into her personal experiences, so that through her input we gained a comprehensive overview of the educational work, the consequences as well as the successes already achieved.
The workshop gave us a motivational boost for the community work in the coming months and we hope to grow together even more as a team to face the challenges of this work together.
We would like to thank Walz-Hildenbrandt and Mandiang Diatta for their commitment and look forward to the next workshop. This will deal with communication within the community and different presentation techniques for professional trainings.
26.06.2023
